This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 1 '08 eng>fra Project Accommodation of Conduct adoption d'une ligne de conduite pro closed no
4 May 1 '08 eng>fra direction of two-way aller-retour pro closed no
- Apr 21 '08 eng>fra Subject as expressly provided tel qu'expressément prévu aux présentes... pro closed ok
- Feb 19 '08 eng>fra Holding over retarde son départ des locaux pro closed ok
- Feb 19 '08 eng>fra leasable repair and condition --- pro closed ok
4 Feb 19 '08 eng>fra make good all damage réparer les dommages causés pro closed ok
4 Feb 5 '08 eng>fra debtor-in-possession débiteur en possession pro closed no
4 Feb 1 '08 eng>fra usage of the trade or a course of performance usage de commerce et conduite habituelle (des affaires) pro closed no
- Jan 28 '08 eng>fra to apply for the oath and refuse it s'engager à prêter serment, puis se rétracter... pro closed no
4 Jan 18 '08 eng>fra shall be for the Client's account seront à la charge du client pro closed ok
- Jan 10 '08 fra>eng qu’il avisera as he will judge necessary easy closed ok
- Nov 20 '07 eng>fra in the first twelve (12) month period / à la pemière annualité pro closed ok
- Nov 18 '07 eng>fra force of law autorité de la loi/ le poids de la loi pro closed no
4 Oct 2 '07 eng>fra any and such tout type de easy closed ok
4 Sep 30 '07 eng>fra enduring guardian tuteur permanent pro closed no
4 Sep 3 '07 eng>fra Uncapped and unlimited liability responsabilité illimitée et non plafonnée pro closed ok
- Mar 23 '07 eng>fra erasing period période de prescription pro closed ok
- Mar 23 '07 eng>fra erasing period période d'annulation pro closed ok
- Jan 25 '07 fra>eng bordereau de vente à l'exportation export sale contract pro closed ok
Asked | Open questions | Answered